Sobre letras, palabras y orígenes.

A mí que tanto me gustan las letras, las lenguas y los idiomas, me es muy fácil quedarme con pequeñas anécdotas que cuentan en un momento dado. Puede que escriba poco y corto pero creo que es interesante.
La palabra "maco" que es algo así como el majo del castellano, precisamente tiene origen en esa palabra castellana. Esta unidad lingüística se juntó a las filas del léxico catalán por allá en el s. XVII cuando parece ser que los catalanoparlantes aún no conocíamos el sonido de la jota castellana, por lo que al pasar de uno a otro idioma dicho sonido pasó a sonar [k].
Será que soy muy impresionable en este aspecto pero este tipo de historias me parecen muy divertidas e interesantes. Creo que es importante, al menos para mí, el hecho de saber por qué hablamos como hablamos.


0 Comments:
Publica un comentari a l'entrada
<< Home